当前位置 :主页 > 剧集 >

文章查看

楚乔传》海外卖价是《花千骨》3倍 中国电视剧身价大涨
* 来源 :http://www.skinmole-removal.com * 作者 : * 发表时间 : 2017-10-09 12:11 * 浏览 :

  近日发布的《中国电影产业研究报告》显示,2016年中国电影海外销售收入38.257亿元人民币,较2015年增长38.09%;刚刚完结的中国电视剧《楚乔传》在海外的卖价是前年热播剧《花千骨》的价格的3倍以上。业内人士认为,影视作品已经成为中国文化产业“走出去”的支柱产业之一,但提醒要“神化IP的现象”。

  记者从市场了解到,2016~2017年度,越来越多的中国影视产品开始“走出去”,在国际市场上卖出了“好价钱”,而且身价有不断上涨之势。

  慈文传媒董事长马中骏在采访中告诉记者,从2000年开始到现在,第一阶段是“武侠剧热”,东南亚市场基本是华语影视剧的“天下”,但随后因为竞争的加剧,中国影视作品的份额逐渐减少,而最近中国影视剧的势头又开始“变猛”。

  中国影视剧身价为何能大涨?业内人士认为,部分来自技术壁垒的突破:“技术壁垒是阻碍中国影视剧2014~2016年在海外发展的主要原因。”马中骏表示,中国电视连续剧试水海外市场中,一开始害怕的还不是盗版问题,而是技术问题,“如果翻译软件功能不够强大,外国观众听不懂中国话、看不懂中国字幕,就不会有兴趣了解中国的文化。”他认为,这令前几年不少中国“爆款”影视剧在国际市场上铩羽而归。这些技术问题在2017年得到了突飞猛进的解决,翻译软件日新月异,单剧翻译成本减少为2015年之前的不到十分之一。

  东吴传媒互联网张良卫团队在研究报告中称,以慈文传媒为代表的文化传媒企业采取IP与原创并重、致力于剧网融合、网台联动的策略,内容实力持续验证,布局“泛娱乐”全产业链,业绩弹性可期。重点关注近期影视板块整体性的机会,重点推荐新文化、华策影视、唐德影视,关注光线传媒。

  马中骏称IP的储备很关键,但IP的需要时间,需要对IP有清楚的预判能力,并强调不要神化IP:“IP不是万能的,最重要的是用正确的态度好好写的剧本。”

  从2017年中报看,大晟文化游戏业务毛利率高达97%,慈文传媒游戏业务毛利率高达41%,均远高于其影视剧业务的毛利率,前者游戏业务的该公司利润占比63.8%,后者游戏业务的该公司利润占比为31.3%。

  东方明珠、分众传媒等影视公司也在大力发展游戏产业,部分上市公司的游戏产品已跟随其影视产品走出了国门。